翻译自路透社，作者：Rajendra Jadhav 印度茶叶局统计数据表明，受洪涝灾害和新冠肺炎肆虐的影响，2020年印度茶叶产量比2019年下降了9.7%，平均价格上涨近1/3，创下历史新高。 价格上涨

On February 23rd,Ms Rita Tang, the Director for Foreign Affairsand Ms Coco Lv, the International Business CommissionerofTea Industry Committee of China Association for the Promotion of International Agricultural Cooperation visited the Nepa

2月23日，中国农业国际合作促进会茶产业委员会国际部主任唐亚萍、国际专员吕心童一行拜访了尼泊尔驻华大使馆，与尼泊尔驻华大使馆经济公使 chhabindra Parajuli 进行了交流。双方围绕

In explaining the Chinese tea culture to westerners, Wang would like to link it with the western's passion for wine.

一、展览时间：2020年11月2022日 二、地 址： 北京全国农业展览馆 三、参观观众获取参观证方式 专业观众可以通过以下任一种方式获取参观证件，到现场免费参观展会。 1.直接点击下方

Last year China grew 40% of the world’s tea and supplied 31.8% of global teaexports by value.

斯里兰卡内阁批准了种植业部长的提案，同意斯里兰卡茶叶局与福建星际国际贸易有限公司签署谅解备忘录，通过线上和线下方式在中国推广锡兰茶。 福建星际国际贸易有限公司是Be

The Cabinet approved the proposal submitted by the Minister of Plantation for entering into a Memorandum of Understanding (MoU) between Sri Lanka Tea Board and Fujian Star China International Trade Company Limited for marketing Pure Ceylon

由中国农业国际合作促进会主办的第二届中国功能农产品博览会将于2017年12月9-11日在北京全国农业展览馆举行。届时，将有来自中国、中国大陆、泰国、韩国、新加坡等国际及国内近

展览周期： 2017年12月911日(两天布展、三天展出) 布展时间： 2017年12月7-8日 8:3017:00 特装展位布展 2017年12月8日 8:3019:00 标准摊位布展 展出时间： 2017年12月910日 9:0017:30 展出 2017年12月11日

贵州省第十三届人民代表大会常务委员会第二十二次会议审议通过《贵州省茶产业发展条例》，于2021年2月1日起施行。 近年来，贵州省委省政府持续高度重视茶产业发展，坚持生态产业

一部《红楼梦》，满纸茶叶香。 静室花解语，品茗话短长。 对于我们爱茶之人，会发现《红楼梦》的字里行间弥散着茶叶的甘洌醇厚、茶具的精致繁复、茶点的新奇精巧 据统计，《红

01、斯里兰卡2020年茶叶生产情况 2020年1月至12月，斯里兰卡茶叶总产量为2.785亿公斤，而2019年1月至12月为3.001亿公斤，同比减少2160万公斤。 2020年高地茶产量总计6120万公斤，而2019年为

前段时间，我们带着大家穿越到170年的巴拿马万国博览会，在那里，我们看到中国茶叶在世界舞台上扬眉吐气，绽放异彩。 这届博览会或许是中国茶叶在世界舞台最为辉煌的一年。 在

SRI LANKA TEA PRODUCTION JANUARY TO DECEMBER 2020 Sri Lanka Tea Production for the period January-December 2020totalled278.5million kgs vis--vis 300.1million kgs of January-December 2019, showing a decrease of21.6million kgs YOY. High Grown

近日，农业农村部乡村产业发展司发布了《2021年乡村产业工作要点》。 2021年，乡村产业工作要在空间布局上，引导乡村产业向主产区、中心镇、中心村、物流节点和聚集区汇聚； 在产

一、斯里兰卡茶叶生产 情况2020年1月至12月 2020年1月至12月，斯里兰卡茶叶总产量为2.785亿公斤，而2019年1月至12月为3.001亿公斤，同比减少2160万公斤。2020年高地茶产量总计6120万公斤，而

一部《红楼梦》，满纸茶叶香。 静室花解语，品茗话短长。 对于我们爱茶之人，会发现《红楼梦》的字里行间弥散着茶叶的甘洌醇厚、茶具的精致繁复、茶点的新奇精巧 据统计，《红

1月27日，湖南省白沙溪茶厂股份有限公司向长沙海关所属益阳海关申报一批黑茶出口，这是湖南省黑茶产品首次以黑茶专有税则号申报出口，标志着湖南黑茶面向国际市场首次启用了新

1月20日起，中国多地陆续召开地方两会。 来自各地区的人大代表和政协委员，积极参政议政，为产业代言，为地方经济发展建言献策。 今天，让我们来听听多地代表委员们关于茶业的